- отскакивать
- ОТСКА́КИВАТЬ1, несов. (сов. отскочи́ть). Удаляясь от кого-, чего-л., отодвигаться (отодвинуться) в сторону резким стремительным прыжком;Син.: отпрянуть, отшатываться, Разг. шарахаться;Ант.: подскакивать[impf. to leap (away, aside, from), spring (away, aside, from), bound (aside, from), jump (aside, from, off)].
Возвращаясь поздно вечером домой, Калерия Ивановна пугливо отскакивала в сторону от каждого встречного. Довольный признанием соперника, Колька Лесков неожиданно отскочил в сторону, но счастливое выражение не исчезло с его физиономии.
ОТСКА́КИВАТЬ2, несов. (сов. отскочи́ть). Удаляться (удалиться) от чего-л., ударившись, отлетая в обратном направлении, в сторону[impf. to ricochet (off), rebound, bounce back, fly back after hitting something].Теннисный мячик легко отскакивал от стены павильона, где тренировались спортсмены. Футбольный мяч отскочил от земли и, перелетев через вратаря, закатился в ворота.
Большой толковый словарь русских глаголов. - М.: АСТ-Пресс Книга.. Составители: Людмила Бабенко, Ирина Волчкова, Юрий Казарин, Маргарита Кусова, Михаил Мухин, Анна Плотникова, Елена Плотникова, Татьяна Попова, Татьяна Сивкова. 2009.